Welcome to the Sage Construction and Real Estate products Support Group on Community Hub! Available 24/7, the Forums are a great place to ask and answer product questions, as well as share tips and tricks with Sage peers, partners, and pros.
What screen and field are you referring to specifically? You should be able to enter any letter and a fair amount of symbols to the job name field in the 3-5 screen, but I'm not sure if that's what you meant or not.
If you mean to say the job number field, that's a key numeric field in the database, so it will most certainly be more particular than the name field.