Welcome to the Sage Construction and Real Estate products Support Group on Community Hub! Available 24/7, the Forums are a great place to ask and answer product questions, as well as share tips and tricks with Sage peers, partners, and pros.
You are correct, none of the statments are modifiable.
But according to the help
"Note: If you have purchased the Service Receivables Add-on Module, invoices from Service Receivables are also included on the Client Contract Statement."