Hi Ryker,
I am afraid you are confused with Taxes and Tax Codes.
In Setup, Settings, Company, Sales Taxes, Taxes, this is the location for you to setup your tax names like GST, PST or HST. Since you have already setup your tax names as per your screen…